lundi 13 octobre 2008

Dernier week end en Afrique du Sud

Retour a Pretoria jeudi soir... Le depart s'approche...



Vendredi, nous avons profitte du jardin et de la piscine de Clement et Emilie - ici l'ete arrive a grand pas - puis nous nous sommes ballades en voiture dans Pretoria + qq etapes culinaires indispensables a notre braii quotidien. Achat de biltong en masse pour la famille.



Samedi, gros programme, incroyable, visite d'un towship de Soweto - pour ceux qui ont vu Totsi c'est le quartier des 2 grosses tours industrielles peintes - a velo. Nous etions un peu hesitant d'une part pour l'aspect securite - d'autre part pour le cote un peu voyeuriste. en fait, le tour etait super interessant, nous avons decouvert les conditions de vie des sud-africains qui ne profittent pas du developpement, mlaheureusement souvent des noirs. nous etions extremement bien accueilli par la population qui commence a avoir l'habitude et qui apparemment a compris les avantages du tourisme et de la communication via le tourisme de leur condition de vie et de l'histoire de ce pays complique...

Nous avons bu de la biere locale dans un shebeen, visite un hostel - lieu d'habitat des anciens ouvriers qui travaillaient a l'usine d'electricite qui depuis a ferme et pris un dejeuner local..

L'apres-midi, apres cette experience vraiment singuliere et franchement inoubliable, nous avons visite le musee de l'apartheid, intense en information et en emotion

Soiree dans un complexe de loisirs genre Disney pour blanc car nous avions des invit pour un tasting gastro- decouverte d'un vignoble sud af qui s'appelle Montpellier - grande discussion avec le proprietaire...


Dimanche, derniere journee a profitter de nos amis et du soleil, dernier braii et baalade a l'union building, sous les jacarandas...

Depart pour PARIS....

Nous sommes actuellement en transit a Abu Dabhi, every thing OK - arrivee a Panam prevue ce soir vers 20h30...

biz a tous

jeudi 9 octobre 2008

KRUGER NATIONAL PARK

Eléphants, girafes, phacochères, impalas, koudous, steenbok, rhino blanc, buffles, zèbres, aigles, des tonnes d'oiseaux, chacal, singes vervet, des babouins, hippopotame, hyennes et évidemment le roi de la JUNGLE, le lion. Malheureusement pas de guépard ni de léopard.

Lundi matin, nous avons pris la route vers le nord, une route magnifique. Nous avons longé les plantations de citronniers, traversés la région forestière des high-lands et finalement découvert la savane africaine à l'entrée du parc.

Grosse frayeur le 1er jour avec les éléphants qui sont passés à quelques mètres de notre petite toute petite voiture...Petite crise de TATICARDIE !!!!!
Sinon, les animaux sont assez cool, ils se laissent observer sans problèmes. Onles voit le plus souvent autour des points d'eau ou juste au détour de la route. En fait, on nous a expliqué qu'ils ne font pas le lien entre un homme (envers lequel il serait agressif) et un homme dans une voiture.

Voilà, de retour sur Pretoria pour notre dernier week-end sud-af. Au programme : Jo'burg et achat des souvenirs...

Bisous

WE à la campagne

Après une longue nuit à Pretoria, nous sommes partis tous les 4 passer le we à la campagne dans le Limpopo, à 3h au nord de Pretoria.

Notre campement était TERRIBLE, en pleine réserve naturelle. Salle de bain en plein air et petite cabane pour dormir. Nous avons évidemment fait un braii sous les étoiles.

Lendemain: randonnée de quelques heures en plein cagnard dans la réserve puis retour sur Pretoria...

mercredi 1 octobre 2008

In Stellenbosch

Molo, molo*,

Premiers jours livres a nous meme, sans nos coachs preferes :-)

Arrives a Stellenbosch sans encombre. Cette ville est hallucinante car elle ne represente pas du tout ce que l`on a vu jusqu`a present, enfin c`est l`autre extreme. Ici, tout le monde marche dans la rue, aucun sentiment de crainte, peu de deglingos comme on les appelle maintenant... Explication partielle mais interessante : c`est la ou est ne l`apharteid + il y a une grande universite afrikans ( sud africains blancs descendant des dutchs) donc beaucoup d`etudiants partout...l`ambiance y est tres sympa et tres white...

Notre auberge est bof donc nous allons alle passe notre derniere nuit -demain- avant le retour a Pretoria dans une belle petite auberge a Frankchoek (la ville des francais) apres avoir visite la ville.

Aujourd`hui, nous avons visite 4 domaines viticoles avec un groupe tres sympa - des americains en peacecorp, ils vivent tous au Lesotho ou ils enseignent dans des villages et ou ils sont quasiment les seuls blancs et doivent donc vivre plus ou moins comme tout le monde cad sans eau chaude et sans electricite pour la plupart - cela donne une autre image des americains... Nous avons donc commence les premieres degustations a 11h jusqu`a 17h so what- a bit drunk... Ici, le vin typique est le Pinotage - c`est un cepage cree ici entre le Pinot noir et l`Hermitage. On va essayer dans ramener quelques bouteilles pour les adeptes (les Menard par ex.).

Plein de bises.

*bonjour en xhosa, langue de la tribu originaire de nelson mandela...

lundi 29 septembre 2008

From Cape Town

Hello hello, nous revoilou...

Donc nous avons passe 2 nuits fortes agreables dans une petite auberge de Swellendam, 3e ville la plus ancienne du pays ou nous avons pu discuter avec qq sud af. Au programme: musee, sources d`eau chaudes et ballades autour des prairies pleine d`autruches ans le karu...

Apres une nuit a Tokai aux portes du Cap... dans une grande maison perdue dans le National Park de la Table Montain, au milieu des babouns - babouins- et juste a cote d`une maison e correction pour enfants de la rue a tendance delinquante ... avec un garde de 2 m dans le garage assis toute la nuit sur une chaise pour assurer notre securite...

BANG BANG - c`est ce qu`il nous ait arrive d`entendre dans la nuit... Heureusement, nous avons maintenant les bons reflexes de securite grace a nos formateurs locaux ...

Arret sur la plage de simon town ou loge 3000 pinguoins trop mignons en pleine periode de reproduction puis PIC NIK et ballade au Cap de Bonne Esperance, le bout du monde... arrivee au CAP dans la rue la plus animee, soiree electro dans un bar ou l`on a pu decouvrir la rainbow nation - on change pas une equipe qui gagne.

Lendemain, depart en bateau pour Robben Island, ou Nelson Mandela et d autres opposants politiques ont ete enfermes...soiree au calme et aujourd`hui Musee du DISTRICT 6, quartier multiculturel totalement vide pour creer une white area au moment de l`apharteid..

Quelques impressions: toujours etre sur ses gardes dans la rue, on marche peu sauf dans les malls et les parcs naturels a cuase des deglingos -un peu exagere mais pas loin de la realite
... don`t feed the babouns- on voit plein animaux - porkepik, singe, baleine a gogo, antilope, otaries, pingouins et tout
...on ressent vraiment les marques de l`apartheid - pas de couple mixte, pas de quartier mixte, une grande pauvrete surtout pour les noirs... et une gene reciproque difficile a surmonter...
... on mange super bien et pour pas cher- bcp de viandes - Hadrien :-) - on fait des barbecues ...
et surtout on s en met plein les mirettes avec des paysages ahurissants.... le temps est pas mal sau aujour`hui 1er jour de pluie au cap... en ait le soleil est au nord...

demain on amene clement et emilie a l`aeroport et on file dans une zone peaceful - les domaines viticoles de Stelleboshc pour 3 jours... puis retour a Pretoria en avion... pour retrouver nos comperes...

On vous embrasse fort....

Un enorme bisous a ma petite Salome et a mon petit Raphael... une grosse bise a mami Suzy et toute la famille...

Hadrien embrasse tout le monde - tir groupe

Un grand coucou a mes collegues de l`AFII, bon courage a Remi qui assure seul pendant que le capitaine prend du bon temps...

Et bises aux autres...

mardi 23 septembre 2008

Apres quelques jours

BIG NEWS : le president de l`Afrique du Sud vient de demissionner.

Depart pour PE port elisabeth, pas terrible, on roule jusqu`a Jeffrey`s Bay - RDV avec l`ocean indien... le backpacker est au bord de l`ocean... pas de baignade l`eau est trop froide...petit tour a la factory shop de billabong... ballade sur la plage.

On decolle pour le Tsitsikamma National Park ou nous serons loges dans des cabanes-chalet au milieu du park. c`est magnifique... la route nous l`avait annonce grande etendue verte, des collines a perte de vue, des sapins, et nous on the road dans notre super Wolswagen City blanche...ca y est je maitrise la conduite a gauche..
Au Tsitsikamma, nous passons la journee dans une crique apres s`etre descendu 2 bouteilles de vins rouges sud af autour de notre braai-barquecue la veille..
Et la surprise, apres le bambi, les marmottes - dassie, les dauphins, rencontre avec notre premiere baleine YES... il y a aussi des singes.

On reprend la route pour Mossel Bay, tres urbanise quelques escales en route pour manger du biltong - viande sechee- et decouvrir les townships de loin... aie je me fais flashe...

Nuit a Mossel Bay ou evidemment nous avons mange des moules. et ce matin depart pour Swellendam et Montagu ... par la route 62...

Tout va bien pour nous, on vous embrasse bien fort. THE BON-BON

vendredi 19 septembre 2008

Arrived in Pretoria

Bien arrivés à Pretoria. Clément et Emilie nous attendaient à l'aéroport ; en route vers leur home-sweet-home vitres fermées et recommandations de sécurité pour le voyage... Demain on décolle pour Port Elisabeth et après on se repose en descendant la Garden Road. Je vais tester la conduite à droite, aie...Oignons...

jeudi 18 septembre 2008

Escale a Abu Dhabi

Everything is ok. Nous sommes en escale a l aeroport> Ici c le ramadam kareem... a bientot

mardi 16 septembre 2008

Avant le départ...

Ladies and gentleman, welcome on board! This is your captain speaking.


We will fly to South Africa (Afrique du Sud, à ne pas confondre avec l'ensemble du sud de l'Afrique bien que cela se trouve au sud de l'Afrique)...on thuesday night.


News are coming soon.


PNC aux portes, vérification des vis à vis, armement des tobogans...